DTZ Sprechen Teil 1: tregimi për veten — 10 tema dhe monolog i gatshëm
Çfarë të tregoni për veten në DTZ: 10 tema të detyrueshme me fraza të gatshme, shembull monologu për një minutë dhe pyetje tipike të ekzaminuesit.
⏱ 6 min
Çfarë pritet prej teje në DTZ Sprechen Teil 1
Pjesa e parë e provimit me gojë – një tregim i shkurtër për veten (rreth një minutë) plus 1–2 pyetje sqaruese nga ekzaminuesi. Kjo është pjesa më e parashikueshme e të gjithë DTZ: pyetjet dihen paraprakisht, monologu mund të përgatitet në shtëpi dhe të perfeksionohet deri në automatizëm.
Pikërisht për këtë arsye Teil 1 duhet të jepet me maksimumin: një fillim i sigurt i jep tonin të gjithë pjesës me gojë dhe largon ankthin para figurës dhe planifikimit.
10 tema që duhet të mbulosh
1. Name
Emri dhe mbiemri.
2. Geburtsort
Ku ke lindur.
3. Herkunft
Nga cili vend/qytet ke ardhur.
4. Wohnort
Ku jeton në Gjermani.
5. Familie
Familja dhe statusi martesor.
6. Beruf / Ausbildung
Çfarë pune bën ose për çfarë je shkolluar.
7. Sprachen
Çfarë gjuhësh di.
8. Hobbys / Freizeit
Çfarë bën në kohën e lirë.
9. Seit wann in Deutschland
Sa kohë ke në Gjermani.
10. Warum Deutsch
Pse mëson gjermanisht.
💡 Në provim nuk është e detyrueshme të rendisësh të gjitha 10 – por sa më shumë tema të mbulosh me një tregim të lidhur, aq më i sigurt tingëllon. Përgatit të dhjetat, dhe në provim trego 7–8.
Shembull: monolog për një minutë
Të gjitha 10 temat në një tregim të lidhur
Guten Tag! Ich heiße Olena Kovalenko. Ich bin in Charkiw geboren und komme aus der Ukraine.
Seit drei Jahren lebe ich in Deutschland, ich wohne mit meiner Familie in Köln. Ich bin verheiratet und habe einen Sohn. Er geht hier zur Schule.
Von Beruf bin ich Buchhalterin. Im Moment besuche ich einen Integrationskurs und möchte danach in meinem Beruf arbeiten.
Meine Muttersprache ist Ukrainisch, ich spreche auch Russisch und ein bisschen Englisch. Jetzt lerne ich Deutsch, weil ich hier leben und arbeiten möchte.
In meiner Freizeit koche ich gern und gehe mit meiner Familie spazieren.
Pyetje tipike të ekzaminuesit pas monologut
Pas tregimit, ekzaminuesi bën 1–2 pyetje – pothuajse gjithmonë për atë që ke përmendur vetë. Kjo mund të përdoret: trego për një hobi për të cilin ke diçka për të thënë edhe dy fjali.
Was machen Sie in Ihrer Freizeit genau?
Çfarë bëni saktësisht në kohën tuaj të lirë?
Wie lange lernen Sie schon Deutsch?
Sa kohë keni që mësoni gjermanisht?
Was sind Sie von Beruf? Möchten Sie hier arbeiten?
Cili jeni me profesion? Dëshironi të punoni këtu?
Erzählen Sie etwas über Ihre Familie.
Na tregoni pak për familjen tuaj.
Wie gefällt Ihnen Ihre Stadt?
Si ju duket qyteti juaj?
Gabime të shpeshta
Tekst i mësuar përmendësh me shpejtësinë e një mitralozi. Ekzaminuesi sheh mësimin përmendësh dhe ndërpret me një pyetje – dhe pa një shabllon vjen bllokimi. Kjo kurohet me stërvitje në ritëm bisedor me pauza.
Përgjigje monosilabike ndaj pyetjeve («Ja», «Zwei Jahre»). Çdo përgjigje – të paktën një fjali e plotë, më mirë dy: pyetja – është një dhuratë, një shans për të thënë atë që ke përgatitur.
Temat shumë personale ose të ndërlikuara. Mos u thello në biografi për pesë minuta – Teil 1 ka një kohëzgjatje, dhe ekzaminuesi do të të ndërpresë. Një minutë tregim i lidhur – është ideali.
Pyetje të shpeshta
A mund ta mësoj përmendësh tregimin për veten?
Përgatitja është e detyrueshme, por duhet të flasësh me një ritëm natyral, me pauza. Një tekst i mësuar përmendësh me shpejtësi do të ndërpritet nga ekzaminuesi me një pyetje. Ushtrohu të përgjigjesh edhe në pyetjet rreth tregimit tënd.
Çfarë pyesin pas monologut?
Zakonisht 1-2 pyetje rreth asaj që ke treguar vetë: për punën, hobit, familjen, qytetin. Përmend në monolog atë për të cilën mund të thuash edhe disa fjali të tjera.
Sa duhet të flas në Teil 1?
Rreth një minutë tregim i lidhur. Më pak se 30 sekonda – është pak, më shumë se dy minuta – ekzaminuesi do të të ndërpresë për shkak të kohës.
Të flas me ekzaminuesin me «Sie» apo me «du»?
Me ekzaminuesin – gjithmonë me «Sie». Me «du» flet vetëm me partnerin në Teil 3 (planifikimi), dhe atë vetëm nëse jeni marrë vesh kështu.
Trajnuesi «Për veten» me kontroll nga AI
Hap trajnerin 🚀