Aprenda alemão — e passe no DTZ de primeira
Vocabulário com repetição inteligente, rota de gramática, 12 treinos — e o exame DTZ completo com um tutor de IA ao vivo. Explicações no seu idioma, funciona offline no aplicativo para iPhone e Android. Grátis.
Grátis, sem cartão·Já está conosco? Entrar
Estude offline — no metrô, no avião, em qualquer lugar
Baixe palavras em alemão, áudios e perguntas do teste de cidadania — e pratique sem internet. O progresso é sincronizado assim que a rede é restabelecida.
Em breve na App Store e Google Play · Já disponível — diretamente no navegador do seu telefone
- Treino de palavras offline — com voz real
- Dicionário e teste "Leben in Deutschland" sem rede
- Séries de áudio são baixadas e ouvidas offline
Como funciona
Telas reais do aplicativo — sem truques.
Todas as 4 habilidades — em um só lugar
Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen — exatamente 13 partes do DTZ, como no exame real.
Hören · Audição
200 tarefas de áudio, Hochdeutsch puro de vozes neurais do Azure. Teil 1–4 como no exame.
Lesen · Leitura
Anúncios, textos curtos e longos — mais de 50 opções com análise de cada armadilha.
Schreiben · Escrita
Cartas de todos os tipos + verificação de estrutura. E a IA analisará sua carta por foto ou texto.
Sprechen · Fala
Falar sobre si mesmo, descrever uma imagem, planejar com um parceiro e diálogo livre com IA — por voz.
Gramática como um jogo — planeta a planeta
Uma rota espacial pela gramática: temas em ordem, novos planetas para desbloquear, testes de etapa e chefes de módulo. De A1 a B1, passo a passo.
Leben in Deutschland
Treinador do teste de cidadania (Einbürgerungstest): as 33 perguntas oficiais — modos Aprender, Exame e Rever erros.
Ouça alemão como um podcast
Três séries com personagens recorrentes: primeiro a frase em alemão, depois a tradução — ou apenas em alemão, como um podcast real. Toque na frase para ouvir novamente.
Não apenas cartões — um verdadeiro interlocutor
Fale em alemão, e a IA responde, corrige e explica em português — a cada passo.
Interlocutor de IA
Situações cotidianas: farmácia, médico, Bürgeramt… Você fala por voz — o parceiro responde ao papel e conduz o diálogo.
Coach em cada réplica
Disse com um erro — a IA mostrará imediatamente como melhorar e explicará o porquê. Sem conversa fiada por conversa fiada.
Verificação de carta por IA
Tire uma foto de uma carta manuscrita ou insira o texto — receba uma análise de erros, cobertura de pontos e uma versão modelo B1.
Análise da descrição da imagem
Descreva a imagem (Sprechen Teil 2) — a IA avaliará a cobertura dos pontos, o nível e sugerirá o que faltou.
Parece alemão de verdade
Cada palavra e diálogo são dublados por vozes neurais do Azure — com sotaques da Alemanha, Áustria e Suíça. Acostume-se com a fala natural, não com um robô.
6 vozes · modo "sotaque aleatório" para treinar o ouvido.
Repetição inteligente
Cada palavra vive em uma caixa Leitner (0 → 5). Se você respondeu corretamente, a palavra sobe uma caixa, e a pausa até a próxima repetição aumenta. Em caso de erro, ela desliza para trás. Assim, você aprende exatamente as palavras que precisa agora — e não esquece nada.
As respostas são verificadas no servidor (sem trapaça), a pronúncia — através de síntese de fala (de-DE).
Quanto maior a caixa, maior a pausa — até que a palavra seja aprendida
Seus jogos de treinamento
A dificuldade aumenta com suas habilidades — do reconhecimento à escrita livre.
Acumule XP
Cada resposta correta rende pontos.
Mantenha a sequência
Estude todos os dias e não deixe a sequência ser interrompida.
Metas diárias
Defina um número de novas palavras e repetições por dia.
Beta — tudo grátis
Enquanto o AstroLingua está em beta, tudo é grátis. Os planos pagos chegarão mais tarde — avisaremos com antecedência.
Todo o núcleo
GrátisGrátis na beta · sem cartão
- Vocabulário pessoal e repetição inteligente (SRS)
- 12 tipos de exercícios + gramática A1–B2
- Todas as 13 partes do DTZ: Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen
- Vozes neurais do Azure para palavras e diálogos
- Exames simulados e treinamento de frases
Funções de IA
Também grátis na beta
- Conversador de IA ao vivo em situações cotidianas
- Um coach que corrige cada uma das suas falas
- Verificação de escrita por IA via foto ou texto
- Análise da descrição da imagem (Sprechen Teil 2)
Não é necessário cartão. Comece agora — enquanto tudo está aberto.
Beta — mas o exame é a sério
Sejamos honestos: ainda não há avaliações orgânicas. A confiança constrói-se de outra forma.
O formato completo do DTZ — Hören, Lesen, Schreiben, Sprechen: 13 partes e 3 simulados de 70 minutos, como no exame real.
Funciona offline: descarrega palavras, áudio e testes, treina sem rede — o progresso sincroniza.
Por trás do produto está uma empresa real — MATTALNET GRUPP OÜ (Tallinn): entidade registada, suporte e contactos reais, não um projeto anónimo.
Perguntas frequentes
O que é DTZ?
DTZ (Deutsch-Test für Zuwanderer) é um exame de alemão de nível A2–B1. É feito para integração e frequentemente para autorização de residência ou cidadania. AstroLingua prepara para todas as 13 partes do exame.
AstroLingua é realmente gratuito?
Sim. Enquanto o AstroLingua está em beta, tudo é grátis. Vamos introduzir planos pagos mais tarde e avisar com antecedência.
É apenas um conjunto de palavras?
Não. Além de um grande vocabulário com narração neural, há exercícios completos para todas as 4 habilidades do DTZ, gramática, exames simulados, treinamento de frases e um mentor de IA ao vivo que fala e te corrige por voz.
Quais níveis são suportados?
De A1 a B1 (com base em B2) — exatamente o que é necessário para o DTZ. As palavras e tópicos são divididos por níveis, e a repetição inteligente seleciona o que aprender agora.
Em quais idiomas a interface está disponível?
A interface e as traduções de palavras estão disponíveis em vários idiomas — escolha o seu ao se registrar, e ele será salvo em todos os dispositivos.
O aplicativo funciona offline?
Sim. No aplicativo móvel, você pode baixar palavras, áudios e perguntas do teste de cidadania com antecedência — e praticar sem internet: no metrô, avião ou onde não há rede. O progresso é sincronizado assim que a conexão é restabelecida.
Existe um aplicativo móvel?
Estamos lançando aplicativos nativos para iPhone e Android. Enquanto isso, abra o AstroLingua diretamente no navegador do seu telefone: tudo funciona lá também.
Pronto para começar?
Crie uma conta gratuita e adicione as primeiras palavras em alemão. Uma conta é necessária para aprender — seu vocabulário, progresso e sequência pertencem a você.